May 1/2 DID YOU KNOW? 

---

The events of 2020 pushed most of our lives more fully online than  ever before: working from home, virtual schooling, Zoom get-togethers.  This past year also saw a dramatic increase in reports of online child  abuse, including online enticement. Enticement involves an individual  communicating online with someone believed to be a child, with the  intent to commit a sex offense or to abduct the child. Online enticement  can happen to any child using the internet. Parents should be very  aware of what their children do online, including who they talk to and  what sites they spend time on. For more information, visit https://www.missingkids.org/blog/2021/rise-in-online-enticement-and-other-trends–ncmec-releases-2020-

Tenga cuidado con los peligros de la tentación en línea

Los eventos de 2020 forzaron la mayor parte de nuestras vidas a estar  más conectadas en línea que nunca antes: trabajar desde casa, educación  virtual, reuniones de Zoom. El año pasado también vio un aumento  dramático en los reportes de abuso infantil en línea, incluida la  seducción en línea. La seducción implica que una persona se comunique en  línea con alguien que se cree que es un niño, con la intención de  cometer un delito sexual o secuestrar al niño. La tentación en línea  puede sucederle a cualquier niño que use Internet. Los padres deben  estar muy atentos a lo que hacen sus hijos en línea, incluyendo con  quién hablan y en qué sitios de Internet pasan el tiempo. Para más  información visite https://www.missingkids.org/blog/2021/rise-in-online-enticement-and-other-trends–ncmec-releases-2020-